Magazine

                          有一位患有肥胖症的人，来找医生寻求减肥秘方。
                          医生说：“你应该多喝一些浓茶。”
                          患者说：“我几乎每分钟都在喝浓茶！”
                          医生说：“那很好，那么我看你还是应该再加强一下锻炼，少睡觉。”
                          患者说：“可是我已经每天只睡三到四个小时啊。”
                          医生说：“哦。那么，每天你只要吃一片面包，我肯定你马上会瘦下来。”
                          患者说：“太好了！非常感谢您。请问，这面包要在饭前吃还是饭后吃呢？”

                 教堂里在举行结婚仪式。
                 有个小男孩好奇地问身旁的父亲：“爸爸，为什么结婚的时候，新郎和新娘要手牵着手呢？”
                 父亲脱口而出：“嗯——，那是一种习惯，就像两个拳击手在比赛之前都会互相握握手似的。”

    1.错误：小明同学，请你下课后来，到老师办公室来一趟。

    正确：小明同学，请你下课以后，到老师办公室来一趟。

     分析：“后来”的时间起点非常的模糊，没有一个清楚的起点。因此，“后来”所指的事情跟前一件事情在时间上是有一段距离的，不能直接用在某一个动作或者时间词语的后面表示时间。“以后”的时间起点很清楚，可以直接使用在动作词语或者时间词语的后面。

    2.错误：我不要去留学，在中国不是一样很好吗？

      正确：我不想去留学，在中国不是一样很好吗？

     分析：“要”在肯定时可以表示意志上的要求，但是在表示没有做某件事情的意愿要求时，不能用“不要”，而是要用“不想”。这是一种比较特殊的用法。

  3.错误：你去买书包随便帮我带一个吧。

      正确：你去买书包顺便帮我带一个吧。

     分析：“随便”是“比较自由”的意思，做什么东西、使用什么方法、多少数量等都是自由选取的。“顺便”是“不是专门的”意思，指做某件事情的时候，可以乘这事情的方便去做另外一件事情的意思。

农夫的遗言

    老农夫在临终前，将自己的几个儿子叫到床头，向他们宣读遗嘱。他说：“孩子们啊，我就要离开你们了。等我走了以后不要埋怨我没留下什么东西给你们。其实我在葡萄园里埋藏了一些财宝，你们自己去找吧。谁找到了算谁的。但这眼前看得到的，就只有这些葡萄架上的葡萄了。这是你们大家的。”
    老人去世后，几个儿子就拿着铁锹、锄头以及他们能用的上的所有的工具，在葡萄园里挖掘起来，寻找财宝。他们把土翻了又翻，一直深挖到黑色的肥沃土壤，而且还把大土块敲碎，深怕土块里藏着一袋金币，没有被发现。
    可经过了一年的寻找，他们仍然没有看到埋藏在葡萄架下的财宝，但由于土地经过他们彻底的翻耕后，葡萄长得又大又甜又多。那一年他们兄弟几个酿出来的酒是镇上最好喝的酒，大家疯狂抢购。他们发财了——这才是他们父亲真正的本意，也是留给他们最珍贵的财富。

注释：
宣读（xu1nd^）：在集会上向群众朗读（文件等） v. readout, read in public
遗嘱（y@zh&）：死者的眷属 n.will
埋怨（m2nyu4n）：因为事情不如意而对自己认为原因所在的人或者事物表示不满 v. complain
去世（q*sh$）：(成年人)死去；逝世 v. pass away
挖掘（w1ju0）：挖 v. dig
酿（ni4ng）：酿造 v. make (wine)
发财（f1c2i）：获得大量钱财 v. get rich

return

     1.“根”、“条”、“支”

     （1）“根”、“条”、“支”都可以用于表示长条物体，但是一般不能通用。因为他们表示不同事物的量。“根”一般用在柱形或近似柱形的东西。有些外形为长柱体、长方体或者近似长柱体、长方体的粗长的东西也可以使用。“条”用于平面的或有表面的长形的东西。“支”在用法上与“根”、“条”的最大差别不是按物体的形状来区分。当然，外观上看来比较接近“根”，可是实际上的区别是在于物体的弯曲性。“根”用于能弯曲的事物；“条”只用在可弯曲的事物；“支”只能用在不可弯曲的事物上。

       例如：一根火柴     一根线     一条路     一条毛巾     一支笔     一支烟

      （2）“根”可以用来表示细长的原来有根部的植物性的东西或有根部的东西。“条”、“支”不能这样适用。

       例如：一根黄瓜    一根木棍

      （3）“条”多用于织物有关的东西，也可以用来计量动物。此外，“条”还可以计量与人体、人有关的或很抽象的事物等。

       例如：一条生命    两人一条心    一条建议    一条毛巾

      （4）“支”可以计量歌曲、队伍等。

       例如：一支队伍    一支舞曲

      2.“内”和“里”

       （1）“内”着重于书面语，“里”着重于口语。两者都表示处于事物的里面的意思。但是“内”多用于单音节后面；“里”多用于双音节或双音节以上的名次后面。

       例如：校内     学校里     室内     办公室里

       （2）“内”可以表示时间的范围，也可以与“对”、“由”、“向”等直接结合在一起。但是“里”没有这样的用法。

       例如：对内　　　由内向外

return

1. 如有什么意见和建议，请写email到 teacher@hanyu.com.cn
2. 约稿，投稿：如果您读到有什么好的文章，请向本网站推荐；如果有自己写的短文，愿意发表出来让大家分享，请发emai到 teacher@hanyu.com.cn